Cryptex Hunt 2022/This Wordle is messing with everyone’s heads

This Wordle is messing with everyone’s heads is a word/tech-based puzzle and the eighth puzzle of the 2022 Cryptex Hunt. It is presented as partially-completed game of Wordle.

Solve Paths
Part 1 Final Answer:

Part 2 Final Answer:

Puzzle Elements
[INSERT ELEMENTS]